小さな恋のうた(小小恋歌)
忙里偷闲,稍微整理排版了一下《小さな恋のうた》的歌词,个人日语基础薄弱这样搞一下方便看注音。
汉字注音+平假名+罗马音+翻译(附PDF)
lyricist: 上江洌 清作(Kiyosaku Uezu)
background: はねこと
translation references: @加勒比烤龙虾
reformat & polish: @XenWayne Wu
Html Version
広い宇宙の 数ある一つ
青い地球の 広い世界で
小さな恋の 思いは届く
小さな島の あなたのもとへ
あなたと出会い 時は流れる
思いを込めた 手紙も増える
いつしか二人 互いに響く
時に激しく 時に切なく
響くは遠く 遥か彼方へ
やさしい歌は 世界を変える
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ 届いて欲しい 響け恋の歌
ほら… ほら… ほら… 響け恋の歌
あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日々照らす月
握りしめた手 離すことなく
思いは強く 永遠誓う
永遠の淵 きっと僕は言う
思い変わらず 同じ言葉を
それでも足りず 涙に変わり 喜びになり
言葉にできず ただ抱きしめる…
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ 届いて欲しい 響け恋の歌
ほら… ほら… ほら… 響け恋の歌
PDF Version
通过第三方PDF加载,可能需要一定时间。
评论